> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://guide.datasud.fr/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://guide.datasud.fr/guide-datasud.fr/les-carte-maps/creer-une-carte-dans-datasud.md).

# Créer une carte dans DataSud